-
1 устав МВФ
-
2 устав
charter, statute, pl. articles; (правила) pl. rules, regulations; (предприятия, компании) bylaws -
3 устав
уста́вstatuto, regularo;\устав па́ртии statuto de la partio;вое́нный \устав militista statuto.* * *м.1) estatuto m, carta f; reglamento m, ordenanza f ( военный); regla f ( монастырский)уста́в па́ртии — estatutos del partido
уста́в Организа́ции Объединённых На́ций — Carta de la Organización de las Naciones Unidas
уста́в сельскохозя́йственной арте́ли — estatutos de la cooperativa agrícola (del artel)
во́инский уста́в — reglamento militar
боево́й уста́в — reglamento de combate
де́йствовать по уста́ву — actuar según los estatutos, reglamentariamente
2) обыкн. мн. книжн. (правила, распорядок) reglas f pl3) лингв. escritura uncial••в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят посл. — no pretendas en casa ajena imponer tus costumbres
* * *м.1) estatuto m, carta f; reglamento m, ordenanza f ( военный); regla f ( монастырский)уста́в па́ртии — estatutos del partido
уста́в Организа́ции Объединённых На́ций — Carta de la Organización de las Naciones Unidas
уста́в сельскохозя́йственной арте́ли — estatutos de la cooperativa agrícola (del artel)
во́инский уста́в — reglamento militar
боево́й уста́в — reglamento de combate
де́йствовать по уста́ву — actuar según los estatutos, reglamentariamente
2) обыкн. мн. книжн. (правила, распорядок) reglas f pl3) лингв. escritura uncial••в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят посл. — no pretendas en casa ajena imponer tus costumbres
* * *n1) gener. carta, ordenanza (военный), regla (монастырский), reglamentó, establecimiento, estatuto, orden2) milit. ordenanza3) book. (правила, распорядок) reglas4) law. acta constitutiva, acta de constitución, acta de incorporación, acta de organización, acta fundacional, bases constitutivas, carta constitucional, carta constitutiva, carta estatutaria, carta orgánica, certificado de incorporación, constitucion (организации), constitución, escritura constitutiva, escritura de constitución, escritura de sociedad, escritura social, instrumenteo constitutivo, instrumento, ley orgánica, poner a la orden del tribunal, reglamentario, reglamento orgánico, tìtulo constitutivo5) econ. instituto, convenio constitutivo (напр. МВФ), reglamentación, reglamento6) ling. escritura uncial -
4 устав
establecimiento, (напр. МВФ) convenio constitutivo, estatuto, reglamento, instituto -
5 положение
1) (общественное положение) status, standing, position2) (правила, устав) regulations, bylaws, statute3) (условие, статья, пункт) clause, provision, item4) (ситуация) situation, position•
См. также в других словарях:
МВФ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся в 1944 в Бреттон Вудсе (шт. Нью Гемпшир). Основная задача Фонда создание валютных… … Энциклопедия Кольера
МВФ — Русский вариант логотипа IMF Гарри Декстер Уайт (слева) Джон Мейнард Кейнс (справа) на Бреттон Вудской конференции Главное здание IMF в Вашингтоне Междунаро … Википедия
Устав ООН — Организация Объединённых Наций United Nations Nations Unies Naciones Unidas 联合国 الأمم المتحدة … Википедия
Устав Организации Объединённых Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД, МВФ — (англ. International Monetary Fund, IMF) – международная организация, предназначенная для регулирования валютно кредитных отношений между государствами членами и оказания им финансовой помощи при валютных затруднениях, вызываемых дефицитом… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД, МВФ — (International Monetary Fund) международная валютно кредитная организация. Имеет статус специализированного учреждения ООН. Создан на Международной валютно финансовой конференции в Бреттон Вудсе (США) в 1944 г. Начал функционировать с марта 1947… … Внешнеэкономический толковый словарь
Международный валютный фонд (МВФ) — межправительственная валютно кредитная организация, имеющая статус специализированного учреждения ООН. Уставными целями МВФ являются: содействие сбалансированному росту мировой торговли, поддержание стабильности обменных курсов, недопущение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся в 1944 в Бреттон Вудсе (шт. Нью Гемпшир). Основная задача Фонда создание валютных… … Энциклопедия Кольера
Режим валютного курса — Режим валютного курса[1] система формирования пропорций обмена национальной валюты на иностранные; варьируется от жёсткой привязки, например, к золоту (золотой стандарт), до свободно плавающего курса, когда ц … Википедия
ВАЛЮТНЫЙ ПАРИТЕТ — законодательно устанавливаемое твердое соотношение между двумя валютами, являющимися основой валютного курса, который, однако, обычно отклоняется от В.п. В.п. устанавливается, в первую очередь, по количеству содержащегося в денежных единицах… … Энциклопедический словарь экономики и права
ВАЛЮТНЫЙ ПАРИТЕТ — законодательно устанавливаемое твердое соотношение между двумя валютами, являющимися основой валютного курса, который, однако, обычно отклоняется от В.п. В.п. устанавливался, в первую очередь, по количеству содержащегося в денежных единицах… … Юридическая энциклопедия